学好网首页

中小学辅导教育平台

400 966 0702

服务时间:服务时间:7:00-23:00

当前位置:学好网 > 辅导资料 > 高中辅导资料 > 高三辅导资料 > 高三语文资料
《西江月夜行黄沙道》译文明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉

《西江月夜行黄沙道》译文明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉

  • 发布时间:2023-10-13 19:51:20
培训区域全国 辅导科目全科
授课形式辅导 适用学员小初高学生
咨询电话400 966 0702
课程介绍 课程内容

《西江月•《夜行黄沙道》是宋代诗人辛弃疾贬官闲居江西时创作的一首歌词,歌颂田园风光。这个词的目的是描述黄沙岭的夜景。全词从视觉、听觉和嗅觉三个方面描述了夏夜的山村风光。场景融为一体,风景如画,宁静自然,生动逼真。这是宋词中以农村生活为主题的杰作。

西江月夜行黄沙道中的诗意是什么

原文及译文

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香中说丰年,听蛙声。

七八星外,两三点雨山前。旧茅店社林边,路转溪桥突然出现。

明亮的月光从树枝上掠过,飞过树枝上的喜鹊。凉爽的晚风似乎听到了远处蝉的叫声。在稻花的香气中,青蛙的叫声从耳边传来,仿佛在讨论今年是收获的好时光。

天空乌云密布,星星闪烁,忽明忽暗,山前下起了小雨。过去的小茅草屋还在土地庙的森林旁,道路转过溪流的源头,突然出现在现在面前。

《西江月•夜行黄沙道赏析

从《西江月》前两句“明月惊鹊,半夜微风鸣蝉”的表面来看,它写的是风、月、蝉、喜鹊等极其常见的风景。然而,经过作者巧妙的组合,结果通常是不寻常的。

“惊鹊”和“鸣蝉”两句动中寓静,半夜“清风”、“明月”下的风景描绘得悠然神往。接下来“稻花香中说丰年,听蛙声。“将人们的注意力从天空转移到田野,表明诗人不仅沉浸在夜晚黄沙道上的柔和情趣中,而且更关心村子里到处都是稻花的香味,还从稻花的香味中联想到即将到来的新年景象。此时此地,诗人与人同呼吸的欢乐,尽在言表。

前四句简单地表达了当时夏夜山道的风景和诗人的感受,但它的核心是夏夜,充满了丰收的年景。在下阙开头,诗人树立了一座陡峭的奇峰,运用对战手法,以增强稳定的音势。“七八星天外,两三点雨山前”。在这里,“星”是一颗稀疏的星星,“雨”是一场轻微的阵雨,与上阙宁静的夜晚、宁静的气氛和朴野的乡土气息相吻合。

从表面上看,这个词的主题内容只是一些看起来非常普通的风景,语言没有任何雕刻。然而,这些独特的声音,如鸟惊、蝉鸣和青蛙噪音,使黄沙路充满活力,并不孤独;这个词的下一部分很轻 云小雨,天气的突然变化,以及旧旅游场所的突然发现,展现了夜行乡间的放松和兴趣。上下片都写的情真 景真,笔调轻快,是一首醉人的乡间夜行曲。

  • 古诗词的表现手法和作用

    古诗词的表现手法和作用

    学习古诗有利于培养学生的想象力。古诗具有简洁、抒情、篇幅短小而丰富的特点。在学习中,要充分了解诗中意

    高三语文资料/2023-10-13
  • 中秋节手抄报内容文字古诗

    中秋节手抄报内容文字古诗

    中秋月满人相圆,这是一个团圆的节日,中秋节的历史可谓悠久,小编整理了中秋节手抄报内容文字古诗,来看一

    高三语文资料/2023-10-13
  • 高考古诗鉴赏问题和分析

    高考古诗鉴赏问题和分析

    一直以来,高考的古诗鉴赏都是考生们不容易得分的环节,考生总是不能很好地把握古诗中作者的情感,不能抓到

    高三语文资料/2023-10-13
  • 千古绝句最美古诗文 心如双丝网,千千

    千古绝句最美古诗文 心如双丝网,千千

    我国古代有很多优美的诗句,今天小编为大家整理了一些绝美的古诗词,赶快来欣赏摘抄吧!千古绝句最美古诗文

    高三语文资料/2023-10-13
  • 长安三万里有哪些古诗 《黄鹤楼》送

    长安三万里有哪些古诗 《黄鹤楼》送

    长安三万里其中的古诗有李白的《黄鹤楼”送孟浩然之广陵》、《行路难三首》、《南陵别儿童入京》等,高适的

    高三语文资料/2023-10-13
  • 古诗词鉴赏题的心得体验有哪些?

    古诗词鉴赏题的心得体验有哪些?

    有很多同学课外古诗词鉴赏题是是非常的不好的,那么课外古诗词鉴赏题的心得体验是什么呢,请跟随小编来看一

    高三语文资料/2023-10-13
  • 意境优美的古诗有哪些?

    意境优美的古诗有哪些?

    1、碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。2、白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。3、春色恼人眠不得,月移花影

    高三语文资料/2023-10-13
  • 欣赏最经典的重阳节古诗

    欣赏最经典的重阳节古诗

    重阳节是我国的传统节日,所以关于重阳节的古诗词也比较多,小编整理了相关古诗词,来看一下!最经典的重阳

    高三语文资料/2023-10-13
  • 中国意境最美的33首古诗词

    中国意境最美的33首古诗词

    中国诗词大多借景喻情,是中国的传统文化瑰宝。其中不乏意境优美的诗词佳句。中国意境最美的33句古诗词1

    高三语文资料/2023-10-13
  • 描述脚踏实地的古诗词和名言

    描述脚踏实地的古诗词和名言

    盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。下面是一些形容踏实做事的古诗词和名人名言,供大家查阅

    高三语文资料/2023-10-13
点击查看更多高三语文资料资讯
免费预约试听

免费预约成功后,将获得免费试听课程

联系电话
短信验证码