2017年高考语文核心努力学习汇总:春望原文和翻译

《春望》是唐代诗人杜甫的一首五言律诗。这首诗的前四句写的是春天长安悲惨破败的场景，充满了兴衰的情感；后四句写诗人关心亲人、关心国家事务的感受，充满了悲伤。以下是学习网络编辑整理的春望原文和翻译。

春望原文

春望

国家破山河在，

城春草木深。

感觉时溅泪，

恨别鸟惊心。

烽火连三月，

家书抵万金。

白头更短，

浑欲不胜簪。

春望翻译

只有山河还在国家沦陷，

春天的城区里杂草丛生。

悲伤地看到花开却流泪，

别离家人鸟鸣让我心悸。

三月战火硝烟从未停止，

珍贵的家庭信件可以值万金。

忧郁只是挠头，

导致白发稀疏插不上发夹。

春望作者简介

杜甫(公元712-公元770)字子美，汉族，襄阳人，后迁河南巩县。唐代伟大的现实主义诗人自称少陵野老，与李白合称“李杜”。为了区别于另外两位诗人李商隐和杜牧，即“小李杜”，杜甫和李白也被称为“大李杜”，杜甫经常被称为“老杜”。

杜甫在中国古典诗歌中有着深远的影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后人称杜拾遗、杜工部、杜少陵、杜草堂。

杜甫的思想核心是儒家的仁政思想。他有“致君尧舜，使风俗淳朴”的宏伟抱负。虽然杜甫在世时并不出名，但他后来出名了，对中国文学和日本文学产生了深远的影响。杜甫大约有1500首诗被保留下来，其中大部分集中在杜工部集。

以上是学好网整理的春望原文和翻译。请关注学好网，了解更多古诗词、文言文原文和翻译。

建议您继续浏览2017年高考语文核心努力学习汇总
高中语文诗歌鉴赏心得体验
高中语文阅读理解心得体验
语文常见病句六种类型