刘向《文侯与虞人期猎》原文_译文_启示（优秀2篇）
文章来源: 管理员
发布时间：2023-06-12 01:00:15
阅读：次
《文侯与虞人期猎》是出自西汉文学家刘向编的《战国策》中的一篇散文，这篇文章告诉了我们做人要讲究诚信，不能因为自己的快乐或事情就违背。下面是小编辛苦为大家带来的刘向《文侯与虞人期猎》原文_译文_启示（优秀2篇），在大家参照的同时，也可以分享一下白话文给您超卓的朋友。
《文侯与虞人期猎》原文 篇一
两汉：刘向
魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。
译文及注释 篇二
译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐，但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯：战国时期魏国国君，在诸侯中有美誉《白话文·www.baihuawen.cn》。
虞人：管理山泽的官。
期猎：约定打猎时间。
焉：哪里。
是： 这
罢：停止，取消。
之：到，往。
强：强大。
期：约定
雨：下雨
岂：怎么
可：能
乃：于是就
- ·上一篇：大学生毕业论文致谢词（簇新4篇）
- ·下一篇：2023护士入党申请书范文（通用4篇）
学习阶段：
学习方式：
辅导课程：
已有
同学浏览观看
- 最新资讯 -
- 告别盲目跟跑：如何建立适合自己的学习节奏，让进步自然发生
- 刷题没有效果是什么原因？从“无效重复”到“精准突破”的进阶指南
- 从中学生日常痛点出发：如何提升专注力，让学习不再“走神”
- 学过的知识点容易遗忘怎么解决？掌握这几种科学记忆法，让知识刻进大脑
- 高中生晚自习高效利用方法：从“熬时间”到“抢分数”的进阶攻略
- 初中生怎么合理安排周末时间：从“瞎忙”到“掌控者”的蜕变指南
- 平时学的挺好，考试发挥不好怎么办？——破解“会学考砸”的五大实战心法
- 中学生如何整理错题本才有效：从“搬运工”到“诊断师”的升级指南
- 怎样摆脱假努力的学习状态：从“表演勤奋”到“真实掌握”的跨越
- 从“再玩五分钟”到深夜赶工：写作业拖延是什么原因，又该如何破解？
