课程介绍
课程内容
《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的《新乐府》组诗之一。这首诗以个别例子表达了一般情况,描述了烧炭的老人谋生的艰辛。通过卖炭翁的经历,深刻揭示了“宫市”腐败的本质。以下是卖炭翁的原文和翻译。让我们看看!

卖炭翁原文
卖炭翁
苦宫市也
卖炭翁,伐炭南山。
满脸灰尘和烟火,两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱怎么办?衣服口中食物。
可怜的上衣单身,心忧炭贱,愿天寒。
夜来城外一尺雪,小开炭车翻冰辙。
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
谁骑来了?黄衣使者白衬衫。
手里拿着文件口称智,回车就把牛牵向北。
一车炭,千斤以上,宫使驱将不可惜。
半匹红纱一丈缎,系向牛头充炭直。
卖炭翻译
一位卖炭的老人,整年在南山砍柴烧炭。他满脸灰尘,露出烟熏火燎的颜色,鬓角灰白,十根手指也被炭烧得很黑。卖炭得到的钱是用来做什么的?在嘴里买衣服和食物。可怜他只穿薄衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天气更冷。晚上,城外下了一英尺厚的雪。清晨,老人开着炭车碾压冰冻的车轮印在市场上。牛累了,人饿了,但是太阳升得很高,他们在市场南门外泥泞中休息。谁是骑两匹马得意忘形的人?是皇宫里的太监和太监。太监手里拿着文件,嘴里却说是皇帝的命令,喊着牛朝皇宫拉走。一车炭,一千多斤,太监差役的人只好赶着走,老翁百般不舍,但又无奈。那些人把半匹红纱和一丈绸挂在牛头上,作为炭的价格。
学习阶段:
学习方式:
辅导课程:
- 最新资讯 -
- 告别盲目跟跑:如何建立适合自己的学习节奏,让进步自然发生
- 刷题没有效果是什么原因?从“无效重复”到“精准突破”的进阶指南
- 从中学生日常痛点出发:如何提升专注力,让学习不再“走神”
- 学过的知识点容易遗忘怎么解决?掌握这几种科学记忆法,让知识刻进大脑
- 高中生晚自习高效利用方法:从“熬时间”到“抢分数”的进阶攻略
- 初中生怎么合理安排周末时间:从“瞎忙”到“掌控者”的蜕变指南
- 平时学的挺好,考试发挥不好怎么办?——破解“会学考砸”的五大实战心法
- 中学生如何整理错题本才有效:从“搬运工”到“诊断师”的升级指南
- 怎样摆脱假努力的学习状态:从“表演勤奋”到“真实掌握”的跨越
- 从“再玩五分钟”到深夜赶工:写作业拖延是什么原因,又该如何破解?


